La zone de calcul d'occurrences se trouve à la droite de la zone d'édition. Elle est constitué d'une zone, à sa gauche, listant l'ensemble des fichiers textes sélectionnables servant de base de travail, et d'une autre zone, à sa droite, listant dans l'ordre décroissant le résultat du calcul d'occurrence sur le ou les fichiers selectionnés.